伊・独・私の三角関係

イタリアトイウォッチ　レーシック　イタリア雑貨　雑貨バイヤー　雑貨コーディネーター　チャリLOTO　コスメ　イタリア　ワイン　イタリア　トスカーナトスカーナの田舎イタリア　旅行イタリア　ブランド　イタリアホテル　イタリアサッカー　イタリア　料理ローマミラノフィレンツェピサシチリアナポリ　イタリア語学　イタリア留学国際結婚海外生活海外就職イタリア　観光イタリア　レストランゴルフ鉄道航空会社靴ツアーサイズイタリア　天気翻訳　通訳　ACミラン　フィオレンティーノ　イタリア　伊太利亜　italy italia

伊・独・私の三角関係

海外生活16年目。ドイツでの11年間を経て現在はイタリア人夫と結婚し、トスカーナの田舎で生活しています。

2008.06 < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 > 2008.08

初夏のトスカーナ

【掲示板はこちらからどうぞ】
【直接のご連絡はこちらから】

お勧めイタリア食材:

Amelia

（↑クリックでサイトへ飛びます）

ネットでできる仕事、翻訳。
翻訳を目指す人たちに
デビューのチャンスを提供する
メンバーズクラブ、アメリア。

海外へも資料を無料で
送付してもらえます！

生のイタリア情報！

イタリアの天気予報は
こちら

イタリアの
ラジオを聴こう！
RADIO DEE JAY

イタリアの
テレビを見よう！　
Rai Click　

知っておくと便利なサイト

海外からも利用できる電報

あ！忘れてた！
そんな時でも大丈夫。
お花や贈り物も充実
あの人を喜ばせよう！！

欧州ブランド最安値！: 　20万円＆ルイヴィトンプレゼント



ボッテガヴェネタ

グッチ　プラダ　ミュウミュウブルガリ　シャネル　エルメス

パスタ乾燥ラック

作ったパスタをさらにおいしく
マンマの知恵を、日本でも

イタリアの味を日本でも

手づくりパン応援サイト
「ベイキングデイズ」

日本最大級！
のお菓子作りサイト。
難易度別のレシピや
パンに関する豆知識もたっぷり

！オススメ度★★★！

イタリア人と話したい？
これ一冊でケンカも可能♪
もちろん愛のささやきも！
生きたイタリア語満載です。
今すぐ手に入れちゃおう！

SHIPS、BEAMS、etc. 気になるブランド勢ぞろい！

ここならきっと見つかる。
「ZOZO　TOWN」

楽天トラベル

楽天トラベル（旅の窓口）

ここから全国のホテル・旅館等が検索→予約できます。

			年
	月		日

			年
	月		日

人

部屋

～

◆海外旅行も楽天！◆

　【楽天トラベル】海外航空券

どこよりも安い！楽天トラベル

お勧めイタリア雑貨:

イタリアで入院　　１　２　３　４	イタリア豆知識　　１　２　３　４
VESPA博物館見学　　１　２	トスカーナの風景　１　２　３　４
イタリア　アニメ事情　　１	イタリア観光　　１　２　３　４
ピサの風景　１　２　３　４　５	ティートゥリーオイル　TeaTreeOil　　１

前の記事 | トップ | 次の記事

アンティーク市

この辺りで有名なアンティーク市に行って来ました。

ピサのはずれにあるこの町は、こういうアンティークショップが
100ｍ置きくらいに並んでいる骨董家具で有名な町。

この町では毎月最終日曜日にアンティーク市を開くので、
今日は仕事の後で夫と遊びに行って来た。

こんな可愛いゆりかご＆乳母車がお出迎え。

魚料理用の皿＆スープ入れと黄色/黒の組み合わせがおもしろい食器

ずらりと並ぶアンティークの電話、ミシン、秤たち

お金持ちの奥様方が、この市でどんな家具を見つけたのかを
自慢するほど有名な市ではあるが、なんせ私たちが着いたのは
午後の4時。したがって見ることが出来たのはがらくたばかり…

こんな無造作に地べたに置かれるガラクタたち

こんな古い瓶たちは、コレクター涎垂ものだったりするのだろうか？

基本はこんな風に、テーブルの上にクロスをかけて
なんでもかんでも置いておく感じ。手前右にあるアイロンと
その下の馬蹄はこの市の必須アイテムらしくどこにでもあった。

杖もトスカーナ名産のテラコッタの壺に入れられてお洒落に見える

これで一体何を飲めばよいのだろう？？

可愛いミニトルソー。30cmくらいだから人形用かな。

この家の人たちはこの窓からこの市を眺めるのかな…

こんな壁もなんだか気になっちゃうのがイタリアの魅力

気に入ったら大きな家具もすぐに運べるように、
市がある日は大きな車の路上駐車が目立つ

腹ごしらえにも困らないよう（？）、
10件以上のBARがひしめく競合地域

ピノキオもお疲れのご様子…

スレッドテーマ [ 海外情報 … イタリア ]

10/29 04:43 | トスカーナを散歩 | コメント：12

* コメント *

Yukiさん、

何でも鑑定団、もし自分が目利きなら今頃大金持ちに
なってるのにー！！！とか思いながら見ちゃいますよね　（笑）。

ドイツでもイタリアでもこうしたアンティーク市って
朝一番は日本人が多いみたいですよ。みんな携帯電話で
写真を撮って日本と情報交換しながら見ているようなので
恐らくバイヤーさんたちなんでしょうね。
昔から両親に「何かあったら送ってね」と言われているのですが、
あまり気が向かず朝から気合を入れていったことがありません（笑）。
やっぱり早朝から頑張らないと良いものはないみたいですねー。

Yukiさんも行かれたときはブログで紹介してくださいね！
楽しみにしています。

Mezzana | 11/18 22:10 | URL | 編集

『なんでも鑑定団』の大ファンな私(笑)本物のお宝に出会ったことはもちろんないんですが、一度本物の骨董市に行ってみたいです～！！個人的には、とうもろこしのカップに一目ぼれ(目利き度０かも・笑)何を飲むのかはさておき、飾っておきたいです！！身近にこんな素敵な骨董市が開かれてるなんて、羨ましい～！！！ぜひ、素敵なお宝１品見つけてなんでも鑑定団に出してください！！(笑)

Yuki | 11/12 17:00 | URL | 編集

甲斐小泉さん、

日本のアンティークは(金銭的な)価値がはっきりとわかるために
良いものはすでに専門家の手に渡っていて、市に出るようなもの
はあまり価値のないものも多いのかもしれませんね。

その点、下にも書きましたが、例えばドイツで価値があると
みなされているものがイタリアではただ同然だったりして
何に価値があると思うかはその人しだい、というようなことも
多いようで、その分こうした市でもおもしろいものが
見つかりそうな期待が持てるのかもしれないと思いました。

それにしても、昭和ひと桁の勉強机だなんてすごいですねー。
ぜひ拝見したかったです。昔のものは作りもよいでしょうし、
集めている方もいらっしゃったかもしれないですね。
なんでも鑑定団に相談してみてはいかがでしょうか(笑)。

Mezzana | 11/07 15:05 | URL | 編集

すごいですね～。
日本でも世田谷のボロ市とか、京都の東寺の弘法さんの市などありますけれど、いまひとつかなぁというモノが多いです。

そもそもアンティークが似合う住まいに住んでいる日本人はすごく少ないというのもあると思いますが、下手すると悪趣味に堕するアンティークって、センスがないとですね。

実は、祖母のところには、今やアンティークと言って良いものがいっぱいあります。彼女自身が整理整頓する事はもう出来ないので、高齢者関係で過労な兄が衝動的に捨てまくったりしないように、私が何とかしなくちゃと思います。（昭和一桁の勉強机を無残に重機でぶっ壊したことのある人なもので）

甲斐小泉 | 11/06 01:02 | URL | 編集

ユマさん、

骨董に興味がある方にとっては本当に宝の山なんだろうなぁ、
といつも思います。"何でも鑑定団" が始まった頃私はドイツに
いたのですが、どんな小さな街のマーケットにも日本人の
専門家のような人が虫めがねとカメラを片手に見て回っていたのを
思い出しました。

この電話とミシンの屋台は時々アメリカの50年代くらいのポップな
ものも扱っていて、見ているだけでも本当に楽しいんですよ。

Mezzana | 11/01 11:46 | URL | 編集

erikoさん、

erikoさんのブログでメルカート情報を読ませていただいたこと、
覚えてますよ-。いつかはちゃんと朝早く行ってみたいのですが、
うちは二人ともシフト制の仕事で日曜日の朝二人とも休み、
ということはほとんどないのでいつも午後遅くになってしまいます。

げちゅ～さんへのお返事にも書きましたが、ドイツで高値が
ついているものが結構安かったりして面白いと思います。でも
同じイタリア内でも雰囲気は変わるんですね-、知りませんでした。
ピノキオ、きちんと掃除してあげたら可愛くなりそうで思わず
連れて帰りたくなりましたが、うちには置いてあげる場所も
なさそうなので泣く泣くあきらめました(笑)。

Mezzana | 11/01 11:42 | URL | 編集

げちゅ～さん、

同じアンティーク市でも国によって価値のあるものが
変わるのでおもしろいですよね。例えばドイツでは
非常に高価なシュタイフのアンティーク、イタリアでは
ただのぬいぐるみの扱いですので本当に安く手に入ります。
それだけに汚れていたりするのはしょうがないですが(笑)。

今回行った場所は家具や食器が有名な場所なので、いつか
小物を多く扱っているアンティーク市に行ってみたいです。

Mezzana | 11/01 11:37 | URL | 編集

はなさん、

ピノキオ、最初に見た時はなんだかわからなかったのですが、
鼻が長いのを見て夫が "ピノキオだ!" と(笑)。
かわいいですよね。思わず連れて帰りたくなりましたが
うちには置く場所もなく、、、記念撮影だけして帰宅しました。

Mezzana | 11/01 08:24 | URL | 編集

探せばいろんなものがあるものですね。
お宝発見できたらいいですね～
アンティークのミシンや電話が気になりました。
ミシンなんて使えないのに（爆）

ユマ | 10/31 22:33 | URL | 編集

私も骨董市＆蚤の市大好きなので、
目を皿のようにして写真に見入ってしまいました。
特に、アンティークミシンのコーナー。
大体どこの骨董市も似通った雰囲気だけど、
やはり州によって微妙に雰囲気が違うのが楽しくて、
最近はエミリア・ロマーニャ州位までは遠出しています。
トスカーナの骨董市にもいつか行ってみたいです。
お疲れのピノキオ、でも、ちゃんと倒れずに
一人で座ってられるところがスゴイですね。
Bresciaで売られていたら、案外朝イチで売れてしまいそう。(^_^;)

eriko | 10/30 23:41 | URL | 編集

ローマの、のみの市はあるけど、アンティークの市には行ったことがないので
すっごく興味あります。フランスとかドイツのアンティークの市に行った時、
とっても見てまわるのが楽しかったのを覚えてます。
このブログの記事を見ていてワクワクしちゃいました。
イタリアだからアンティークは楽しいものが多そうですね。
ピノキオ、メチャメチャ疲れてるみたいですね　(；^_^A

げちゅ～ | 10/30 18:51 | URL | 編集

すごいですねぇ～。
疲れたピノキオにウケました。(笑)
何も購入されなかったのですか？
続きを楽しみにしています。

はな | 10/30 10:36 | URL | 編集

* コメントの投稿 *

前の記事 | トップ | 次の記事

給与振り込みや口座振り替えでマイルがたまる！！

・銀行取引でマイルが貯まる！
・給料振込みでマイルが貯まる！
・ローンの利用でマイルが貯まる！
・自動振り替えでマイルがたまる！

マイル攻略本も絶賛のこのカードで
ANAのマイルがどんどん貯まる！！

貯まったマイルで豪華な旅行、しちゃいましょう

-----------------------------------------------------------------
アフィリエイトに興味あるなら、
いますぐ登録、「電脳卸」。