内緒ですよ、



パジャマだけはひどい　んです。



ええ、　泣く子も黙るひどさ　なんです。



そのひどさたるや、日本もので例えて言えば、
｢チェーン店のスーパーのオリジナル商品」にあるような、
わけわからない動物　と共に
誰が訳したんだ！　と声を大にして
いいたくなるような不思議な英語のオンパレード。


写真を検索して見つけましたが、



すべてがこんな感じです。
　

…これ、パンダでしょうか？
…ここ、イタリアでしたよね？


私は普段、Tシャツとスウェットのような格好で寝ていますので、
入院前は「病院でくらい格好いいパジャマで過ごしたいよねー♪」と
パジャマ探しを始めました。

でも、

いくら探しても、

全然見つからない　わけですよ、
普通のパジャマ　が。


あ、イタリアの名誉のために言っておきますが、
こういう感じのセクシーなもの



はたーっくさんありますよ。
ちなみにこちらは「ラ・ペルラ」のものでEUR420.00。

って日本円で6万円！ですし、最初からあの麻酔科医がいると
わかっていたら（意味がわからない方は10月6日の日記へ)
買っていたかもしれません（笑）が、
普通は入院患者が着る代物では当然ありませんわな。


で、


結局以前から持っていた、ドイツで買ったものを持参したわけですが、
入院中見かけたほかの患者さんのパジャマもやっぱり　動物もの　ばっかりでしたよ。
あとはスヌーピーとかミッキーとかのキャラクターもの。

普段は「より美しく」、「よりセクシーに」、
とお化粧ばっちりで頑張っているイタリア女性たちも、
こういう時くらいは子どもに戻ってリラックスしたい、と
感じるんでしょうかねぇ？

お金で解決できるなら、　と藁をも掴む思いで
数々のブランドショップにも行ったんですが、（←こうなったら意地）
見つかるのはやっぱり動物ものかキャラクターもの。

さすがに疲れ果ててあきらめましたね、ええ。



イタリアでは　入院する時はすべて新しいもので揃えること！
という風習があるんですが、出産を終えた妊婦さんなんかは
それはそれはエレガントで清楚（それでいてセクシー）な
美しいパジャマで赤ちゃんとのツーショットを披露していました。

ああいうのはやっぱり数万円は覚悟しなくちゃ買えないんだろうなー、
と邪なおっさんのような目で見つめていた私です。ははは。

---

トークマスター２-Ｓ

ANAオススメの｢ラジオレコーダー｣。語学学習に最適！
プログラム予約機能で、毎日でも、週に1日でも、決まった時間にラジオ番組がタイマー録音できます。
あとは通勤の車内などで繰り返し聴いて耳をならすだけ♪。
これでイタリア語放送を何度も聴くことが出来ます！！