イタリア トイウォッチ レーシック イタリア雑貨 雑貨バイヤー 雑貨コーディネーター チャリLOTO コスメ イタリア ワイン イタリア  トスカーナ トスカーナの田舎 イタリア 旅行 イタリア ブランド イタリア ホテル イタリア サッカー イタリア  料理 ローマ ミラノ フィレンツェ ピサ シチリア ナポリ イタリア 語学 イタリア 留学 国際 結婚 海外 生活 海外就職 イタリア 観光 イタリア レストラン ゴルフ 鉄道 航空会社 靴 ツアー サイズ イタリア 天気 翻訳 通訳 ACミラン フィオレンティーノ イタリア 伊太利亜 italy italia
2008.06 < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 > 2008.08
みんなが気になるあなたのブログ レビューブログ








初夏のトスカーナ

【掲示板はこちらからどうぞ】
【直接のご連絡はこちらから


お勧めイタリア食材

 



Amelia

(↑クリックでサイトへ飛びます)

ネットでできる仕事、翻訳。
翻訳を目指す人たちに
デビューのチャンスを提供する
メンバーズクラブ、アメリア。

海外へも資料を無料で
送付してもらえます!

 
生のイタリア情報!


イタリアの天気予報は
こちら

イタリアの
ラジオを聴こう!
RADIO DEE JAY

イタリアの
テレビを見よう! 
Rai Click 

知っておくと便利なサイト


海外からも利用できる電報


VeryCardネット電報

あ!忘れてた!
そんな時でも大丈夫。
お花や贈り物も充実
あの人を喜ばせよう!!

欧州ブランド 最安値!

 20万円&ルイヴィトンプレゼント
パスタ乾燥ラック


作ったパスタをさらにおいしく
マンマの知恵を、日本でも

イタリアの味を日本でも


手づくりパン応援サイト
「ベイキングデイズ」


お菓子材料の店【クオカ】(手作りパン応援サイト【ベイキングデイズ】)

日本最大級!
のお菓子作りサイト。
難易度別のレシピや
パンに関する豆知識もたっぷり

お菓子材料の店【クオカ】(手作りパン応援サイト【ベイキングデイズ】)

!オススメ度★★★!


イタリア語会話とっさのひとこと辞典

イタリア人と話したい?
これ一冊でケンカも可能♪
もちろん愛のささやきも!
生きたイタリア語満載です。
今すぐ手に入れちゃおう!

SHIPS、BEAMS、etc.
気になるブランド勢ぞろい!


ZOZOTOWN(ゾゾタウン)

ここならきっと見つかる。
「ZOZO TOWN」


MoMAstore
MoMAオンラインストアジャパン
MoMAstore


楽天トラベル


楽天トラベル(旅の窓口)

楽天トラベル株式会社


楽天トラベル 駅名から宿検索
駅 駅名を入力してください


ホテル・宿を予約する
ここから全国のホテル・旅館等が検索→予約できます。
チェックイン
チェックアウト
ご利用人数/ご利用部屋数
部屋
宿泊料金の範囲(円)
  


海外旅行も楽天!

 【楽天トラベル】海外航空券
どこよりも安い!楽天トラベル




お勧めイタリア雑貨

 




 
 イタリアで入院      イタリア豆知識      
 VESPA博物館見学     トスカーナの風景    
  イタリア アニメ事情         イタリア観光         
ピサの風景             ティートゥリーオイル TeaTreeOil  









イタリアで入院(楽しかった… 笑)!
私は日本でもドイツでも何度か手術&入院の経験があるので
特に怖さや不安などは感じなかったのですが、
今回のイタリアでの入院は笑えることがたくさんあって
今思い出しても 楽しい思い出ばかり、 という
入院に関する記述にあるまじきものとなりました。


イタリア人ってホントに笑える。






まず火曜日の朝7時、入院準備を整えた私と夫が病院に到着。
もちろん一般人が入ることの出来る時間帯ではないので
事前に こっそりと 教えられた裏口を通って
言われた場所に到着。

しかしそこには誰もいない…。
30分待っても誰もいない…。

でも声は聞こえてくるんだな。
しかも楽しそうな 世間話 が、
おいしそうな香りとともに 流れてくるわけですよ。



そう、奴ら、朝食中なんです…。



っつーか私、前夜から絶食中なんですけど…
っつーか集合時間はあなたたちが食べた後に設定してもらえませんか…?



待ちくたびれてキッチンまで覗きに行ったところ、
さすがイタリア、かなり豪華なキッチンでした。

後々わかったことですが、サイズはすぐ横にあった私の病室とほぼ同じ。
(3ベッドが横に並ぶ)
その横に長い壁全体がいわゆるシステムキッチンになっているようでした。
時間帯によっては医者も看護士たちと一緒になってキッチンにこもり、
おいしそうな香りを漂わせながら楽しそうにおしゃべりしてましたね。


あー、でも日本だとこれ見て頭にきちゃう人の方が多いのかなー?


ほら、患者ってただでさえ痛いし心配だしでストレスたまってるので、
看護士まで真剣な顔をしているとそのストレスはますます大きくなるんですよね。

でも、イタリア(というかこの病院)では その心配は皆無。
(去年入院した別の大学病院はまさに「白い巨塔」状態でした)

みんないつも明るくて楽しくて、「私は患者のために働く白衣の天使♪」という
意気込みは微塵も感じられないんです。
いつも鼻歌を歌いながら極自然に接してくれる。

それが知らぬ間に患者をもリラックスさせているってすごいことだと思いました。



20061004173457.jpg

麻酔の案内書。なんか可愛い。



20061004173516.jpg

案内書の最後に載っているクロスワードパズル。
麻酔とは全く関係ない言葉たち…、イタリア恐るべし。
スレッドテーマ [ 海外情報 … イタリア ]
10/05 01:37 | イタリアで入院 | コメント:11
青渕さん、

すぐにお返事できないこともありますが、
わざわざ来ていただいてその上コメントも残していただいたら
きちんとお礼にお返事をしたいと思います。

このブログからイタリアの雰囲気をほんの少しでも
味わってくださると嬉しいです。乗り物を快適に思わない
方も多いと思いますが、写真もできるだけ貼るように
していますので楽しんでくださいね。

いつでもお時間のあるときに遊びに来てください。
お待ちしています。
こんばんわ。

早速のお返事、ありがとうございます。
こんなに早く返事をいただけるとは、夢にも思っていませんでした。

また、夫々に返事を頂いていることにも、、感動でした。

ブログを拝見していると、興味が湯水のように湧いてきます。だったら、イタリアへ、、なんて。

私は、飛行機も、船も得意ではありません。
東京タワーの展望台も怖かった、

琵琶湖バレーのロープウエイも不安だった、
桜島への船もドキドキしながら、、

足の下に土が有れば安心します。
ブログであれば、イタリアへ行けます。

有難う。



追伸:これからも時々ブログを拝見させていただきます。
青渕さん、

ありがとうございます。
好きな雰囲気ですね。
tammysさん、

書き込みどうもありがとうございます。
tammysさんの簡潔で、それでいてたくさんの思いがこもった
文章を目にして何も書かずに去ることはできませんでした。
ぜひまた寄らせていただきます。

ところで術後はお身体の方、大丈夫でしたか?
真夏なんだから、「生もの」に対する考え方をもう少し改めて
欲しいものですね 笑。

ただ日本でもドイツでも医者にはとてもお世話になっている
私ですが、イタリアが一番だと感じています。
患者へのケアも、病気に対する医者の態度も。
もちろん医師やスタッフにもよるのでしょうが、
私は今のところ完全に信頼できる医師をやっと見つけた、
と喜んでいるところです。

お互い一筋縄ではいかないイタリア生活、がんばりましょうね。
こんにちは。先ほどは遊びに来てくださってありがとうございました。頂いたコメント、なんだかジーンと来ました。
私も数年前に体調を崩し、さんざんいろいろな検査センターをたらいまわしにされた挙句、最後は婦人科の検査へ行き、そこであっさりと「ポリープ出来てるけど、今日取る、それともまた別の日に来る?」という軽いノリで医師に言われ、日本でも婦人科に通っていた私はあまりの800tescoなシステムに眩暈を覚え、「すぐ取って下さい!」とその場で摘出してもらったことがあります。
2003年のあつ〜い夏でした。午後5時過ぎの灼熱の中摘出後のポリープを試験管に入れ渡され、翌日careggiまで持ってゆくように言われ・・・出来るだけこの国で医者の世話にはならないでいたいと思いました(笑)
楽しい入院で本当に何よりでした。
ご主人がいらっしゃるというだけでも心強いですよね。

また寄らせて頂きますね。
lotusmaさん、

コメントありがとうございます。
lotusmaさんも海外に出て15年になるんですね!
なんだか勝手に親近感を抱いてしまいました 笑。
また可愛い写真を拝見しに伺いますね。


akiさん、

こんにちは。コメントありがとうございます。
akiさんのブログは以前からよくお邪魔していたんですよ。
今回初めて書き込みをさせていただきました。
また寄らせていただきますね♪
はじめまして。
イタリアで手術というのは、ちょっとドキドキしますね。私は出産の時に入院しただけですが、意外と快適でした。
ではまた遊びに来ます!
先ほどは遊びに来ていただいてありがとうございました。私も海外生活(アメリカ)15年目になりました。なぜか学生時代にヨーロッパのルームメートと縁があり、常にイタリア人やスイス人に囲まれてましたので、ヨーロッパ(特にイタリア)ひいきのようです。楽しい入院生活になって良かったですね.....
ihokoさん、コメントありがとうございます。
4度も手術をされたんですね。今は体調はいかがですか?

同じイタリア内でも病院によって様々でしょうけれど、
今回の入院生活は楽しく過ごすことが出来ました。
これから色々書いていきたいと思います。

また遊びに来てくださいね。
時折覗かせていただいておりました。フィレンツェ在住のihokoです。私も、4年間に4度イタリアで手術いたしましたので・・前回、手術について書かれた記事を読んで以来、どうされたか?と思っておりましたが・・楽しい入院生活を過ごされたようで何よりです。
お名前

ホームページ

コメント

パスワード
   




スルガ銀行ANA支店

給与振り込みや口座振り替えでマイルがたまる!!

スルガ銀行ANA支店

・銀行取引でマイルが貯まる!
・給料振込みでマイルが貯まる!
・ローンの利用でマイルが貯まる!
・自動振り替えでマイルがたまる!

マイル攻略本も絶賛のこのカードで
ANAのマイルがどんどん貯まる!!


貯まったマイルで豪華な旅行、しちゃいましょう


-----------------------------------------------------------------
アフィリエイトに興味あるなら、
いますぐ登録、「電脳卸」

商品無料仕入れ戦隊『電脳卸』  商品無料仕入れ戦隊『電脳卸』

-----------------------------------------------------------------

報酬が1円でも、きちんと払ってくれる会社。
いますぐ登録、「リンクシェア」

リンクシェア アフィリエイト紹介プログラムアフィリエイト リンクシェア ブログ 携帯対応 成果報酬 広告 テンプレート ブログパーツ

template design by takamu
Copyright © 2006 mezzana All Rights Reserved
無料ホームページ アフィリエイト レンタルサーバーFC2ブログ